Frasa Bahasa Jepang yang Berguna Bagi Pemula (Bagian 3)

Bagian 3 ini juga masih ada hubungan dengan bagian 1 dan 2. Dalam bagian 3 ini, akan ada beberapa frasa tentang bagaimana meminta menuliskan sesuatu jika kalian masih belum memahami kata/kalimat yang diucapkan oleh lawan bicara kalian.

·      Tolong tuliskan!

書いて下さい。 (= kaite kudasai.)

·      Bisakah Anda/kamu menuliskannya?

書いていただけますか？ (= kaite itadakemasu ka?)

·      Bisakah Anda/kamu menuliskan yang baru saja Anda/kamu ucapkan?

今おっしゃったことを書いていただけますか？ (= ima osshatta koto wo kaite itadakemasu ka?)

·      Bisakah Anda/kamu mengetikkannya ke dalam chat box?

チャットボックスに入力していただけますか？ (= chatto bokkusu ni nyuuryoku shite itadakemasu ka?)